After retiring from a career in the creative arts as artistic director of Philadelphia’s Beacon Theater Productions, Georgina Dietz was not certain what was next.